Bookfest

Despre culisele muncii de traducător literar

Începutul verii nu are numai arome de soare şi vacanţă, ci şi de hârtie tipărită. Dacă vine vara, avem Bookfest. Lansări,...

Iova: Poetul e poet numai când scrie

Asta mi-a zis – foarte rar şi apăsat – Iova cu câţiva ani în urmă şi pot spune cu mâna pe...
video

[VIDEO] Gheorghe Iova – Penița anilor 80

un film de Dumitru Costinel Rusu Descoperim acum, la trecerea lui în neființă, dar la începutul drumului...
Gheorghe Iova © foto Doina Iova

Gheorghe Iova, Lumea literară nu produce o literatură

(Iova, cum îmi place mie să-l numesc, și-i place și lui, pentru că a devenit un brand, a trăit numai prin...
Gheorghe Iova - fără titlu - 1977

Gheorghe Iova – câteva linii curbate dincolo de cuvinte

Nu știam nimic despre preocuparea pentru desen a lui Gheorghe Iova, – asta înseamnă că nu-l cunoșteam pe îndelete! –, nici...
Micaela Ghițescu © foto Adevărul

Micaela Ghițescu, neuitata doamnă

S-a stins o flacără. O dăruită slujitoare a artei literare românești pe tărâmul traducerii. A fost una dintre cele mai luminoase prezențe în...
Micaela Ghițescu © foto TVR

Micaela Ghițescu – vocația traducerii literare

O știam de decenii bune pe traducătoarea literară, pe autoarea de dicționare, pe generoasa colegă (care m-a ajutat, în 1992, să-mi ofer prima...
Micaela Ghițescu © foto Adevărul

Un traducător eminent, un om minunat

Înainte ca uitarea să înghită pentru totdeauna reperele unui răstimp – cu adevărat minunat – trăit de mine ca editor/redactor a...
Micaela Ghițescu © foto Historia

Zâmbetul Micaelei Ghițescu

O mare bucurie este atunci când cunoști un om pe care nu numai că-l respecți pentru ceea ce face în domeniul...
video

[VIDEO] Micaela Ghițescu – Premiul Opera Omnia 2018

O mare bucurie că Fitralit a hotărât să acorde Micaelei Ghițescu Premiul Opera Omnia pentru activitatea ei de traducător literar în...