Peter Sragher, Ce se întâmplă dacă Iulia „se dezbracă de lume“
Ne întrebăm ce se întâmplă dacă Iulia „se dezbracă de lume“, se dezbară de lume, dar aceasta ar vitregi versurile ei de o fină...
Peter Sragher, Omagiologia
Când moare cineva apropiat, cineva care a jucat un rol important în existența ta, dar și a multor altora, da, emoția se declanșează ca...
Serhii Demciuk, Soarele și peștele
Serhii Demciuk s-a născut în anul 1983 în Belarus. La scurt timp după naștere, familia s-a mutat în Ucraina. Este scriitor, jurnalist, militar (în...
Colocviile de traduceri literare #57. Mecanisme de apărare – Ucraina
O traducere cu totul aparte a domnului Mihai Hafia Traista
Nu acesta a fost titlul Colocviilor noastre în care am prezentat o traducere cu totul...
Olena Herasymiuk, Plimbare prin Kiev
Olena Herasymiuk s-a născut în anul 1991 la Kiev. Este poetă, participantă la acțiuni de luptă, paramedic în Batalionul Medical Hospitalierii, activistă civică. Autoare...
Pavlo Matiușa, Ihoriok*
Pavlo Matiușa s-a născut în anul 1983 la Rivne, Ucraina. Este poet, prozator, traducător, doctor in filologie și absolvent al unui MBA (Master of...