Ioan Es. Pop, Flee From Her Flesh For It is Flesh Made of Dreams
translations by Stavros Deligiorgis
We are proud to publish some poems by Ioan Es. Pop translated by Stavros Deligiorgis into English. Stavros Deligiorgis published Flesh...
Angela Bratsou, Poezia lui Ioan Es. Pop a plăcut și place foarte mult poeților...
Faptul că eu am domiciliul permanent în Grecia mă ține, uneori, departe de pulsul real al literaturii române contemporane. Oricât de mult aș dori,...
era cât pe ce să inventez o limbă nouă / ήμουν έτοιμος να ανακαλύψω μια νέα γλώσσα
Traduceri în limba greacă de Angela Bratsou
era cât pe ce să inventez o limbă nouă, dar cantitatea de durere nu mi-a fost de-ajuns.așa că...
Corina Oproae, Din colecția mea de morți literare. IOAN ES. POP
Am scris cândva un text în care am detaliat toate morțile care mi-au atins viața, deja de la o vârstă fragedă. Era un text...
ioan es pop, aici viața se bea și moartea se uită / aquí la...
traduceri în spaniolă de Corina Oproae
oltețului 15, camera 305ca o amară, mare pasăre marină,nenorocul plutește peste căminele de nefamiliștidin strada oltețului 15.aici nu stau...
Ioan Es. Pop: ”Mama mea e un strigoi”
Întâlnirea cu un poet adevărat este o aventură aparte în viața unui om, așa cum a fost în existența mea când l-am întâlnit pe...
ioan es. pop, eu după ce mor dorm somnuri lungi / nachdem ich sterbe...
traduceri de peter sragher
12 octombrie 1992mă întorc acasă după ani și ani deumblat prin bucureștiși mă întorc cu o plasă goală în mânăși iese...