Alexandru Vlad, Das Land mit einem einzigen Schriftsteller*
Eine Geschichte aus der Zeit vor dem Wendejahr 1989 hat als Hauptfigur den Schriftsteller Sorin Titel, dem in den frühen 1980er Jahren ein Buch...
George Volceanov – Ordinul de Merit în grad de cavaler al Republicii Ungare
Această distincție – o recunoaștere a meritelor, dar și o onoare aparte atât pentru premiat și totodată pentru Filiala București-Traduceri Literare a Uniunii Scriitorilor...
Hushang Moradi Kermani, Pădurea
prezentare și traducere din persană de Adela Chiru
Hushang Moradi Kermani s-a născut la 7 septembrie 1944, în provincia Kerman, în Sirch, un sătuc înverzit...
Alexandru Vlad, Țara cu un singur scriitor*
O poveste de dinainte de 1989 îl are drept personaj principal pe Sorin Titel, căruia, la începutul anilor ’80 ai secolului trecut, îi fusese...
Tr. Ionescu Nișcov, Mihai Eminescu în versiune cehă*
La o sută de ani de la moartea poetului
Am primit acum câteva zile de...
Della Traduzione – of You, I, and We
Tradurre è tradire
Umberto Eco
Noi esseri umani siamo animali sociali e la comunicazione linguistica è alla base di ogni nostro rapporto interpersonale. Come porci di...